La citation analysée
L'interdiction est générale. Aucune clause dans la Constitution ne pourrait conviser par une règle de construction pour donner au Congrès le pouvoir de désarmer le peuple. Une telle tentative flamboyante ne pouvait être faite que sous une prétention générale par une législature de l'État. Mais si dans une poursuite aveugle du pouvoir démesuré, soit la tenter, cet amendement peut être appelé comme retenue sur les deux.
L'interdiction est générale. Aucune clause dans la Constitution ne pourrait conviser par une règle de construction pour donner au Congrès le pouvoir de désarmer le peuple. Une telle tentative flamboyante ne pouvait être faite que sous une prétention générale par une législature de l'État. Mais si dans une poursuite aveugle du pouvoir démesuré, soit la tenter, cet amendement peut être appelé comme retenue sur les deux.