La citation analysée
Plutôt que d'autonomiser tout, l'activisme des consommateurs et des actionnaires donne la plus grande voix à ceux qui ont le plus d'argent dans leurs poches, ceux qui peuvent passer du vendeur au vendeur avec une relative facilité. L'activisme des consommateurs et des actionnaires est une forme de protestation qui favorise les classes moyennes, une effusion de l'insatisfaction de la bourgeoisie.
Plutôt que d'autonomiser tout, l'activisme des consommateurs et des actionnaires donne la plus grande voix à ceux qui ont le plus d'argent dans leurs poches, ceux qui peuvent passer du vendeur au vendeur avec une relative facilité. L'activisme des consommateurs et des actionnaires est une forme de protestation qui favorise les classes moyennes, une effusion de l'insatisfaction de la bourgeoisie.