La citation analysée
Une deuxième approche possible de la théorie générale des systèmes consiste à organiser des systèmes théoriques et des constructions dans une hiérarchie de complexité, correspondant à peu près à la complexité des "individus" des différents domaines empiriques ... conduisant à un "système de systèmes". [...] Je propose ci-dessous un agencement possible des "niveaux" du discours théorique...(vi) [...] le niveau "animal", caractérisé par une mobilité accrue, un comportement téléologique et une conscience de soi...
Une deuxième approche possible de la théorie générale des systèmes consiste à organiser des systèmes théoriques et des constructions dans une hiérarchie de complexité, correspondant à peu près à la complexité des "individus" des différents domaines empiriques ... conduisant à un "système de systèmes". [...] Je propose ci-dessous un agencement possible des "niveaux" du discours théorique...(vi) [...] le niveau "animal", caractérisé par une mobilité accrue, un comportement téléologique et une conscience de soi...