La citation analysée
Nous avons fait un merveilleux voyage, un voyage de sept jours, parlant et assis au soleil et ainsi de suite [avec Bernard Leach]. Et alors que nous approchions de l'Angleterre, Leach a dit: "Avez-vous un endroit où vivre?" Et nous avons dit: "Non, nous ne l'avons pas fait." Nous ne nous inquiétions pas à ce sujet. Mais Bernard venait de se séparer de sa deuxième épouse, que nous n'avions pas réalisé, et Bernard était une personne qui ne pouvait pas supporter de vivre seule. Alors il a dit: "Aimeriez-vous partager ma maison avec moi?" Naturellement, nous avons dit oui.
Nous avons fait un merveilleux voyage, un voyage de sept jours, parlant et assis au soleil et ainsi de suite [avec Bernard Leach]. Et alors que nous approchions de l'Angleterre, Leach a dit: "Avez-vous un endroit où vivre?" Et nous avons dit: "Non, nous ne l'avons pas fait." Nous ne nous inquiétions pas à ce sujet. Mais Bernard venait de se séparer de sa deuxième épouse, que nous n'avions pas réalisé, et Bernard était une personne qui ne pouvait pas supporter de vivre seule. Alors il a dit: "Aimeriez-vous partager ma maison avec moi?" Naturellement, nous avons dit oui.