La citation analysée
Laissez les hommes trembler pour gagner la main de la femme, à moins qu'ils ne gagnent avec la plus grande passion de son cœur! Sinon, c'est peut-être leur misérable fortune, quand une touche plus puissante que la leur a peut-être éveillé toutes ses sensibilités, pour être reprochée même pour le contenu calme, l'image en marbre du bonheur, qu'ils lui auront imposé comme réalité chaleureuse.
Laissez les hommes trembler pour gagner la main de la femme, à moins qu'ils ne gagnent avec la plus grande passion de son cœur! Sinon, c'est peut-être leur misérable fortune, quand une touche plus puissante que la leur a peut-être éveillé toutes ses sensibilités, pour être reprochée même pour le contenu calme, l'image en marbre du bonheur, qu'ils lui auront imposé comme réalité chaleureuse.