La citation analysée
Notre vulnérabilité [au Ressentiment] est inévitable (et probablement incurable) dans une sorte de société dans laquelle l'égalité relative des droits politiques et autres et l'égalité sociale officiellement reconnue vont de pair avec d'énormes différences de pouvoir, de possessions et d'éducation authentiques; Une société dans laquelle tout le monde "a le droit" de se considérer comme égal à tout le monde, tout en étant inégal pour eux.
Notre vulnérabilité [au Ressentiment] est inévitable (et probablement incurable) dans une sorte de société dans laquelle l'égalité relative des droits politiques et autres et l'égalité sociale officiellement reconnue vont de pair avec d'énormes différences de pouvoir, de possessions et d'éducation authentiques; Une société dans laquelle tout le monde "a le droit" de se considérer comme égal à tout le monde, tout en étant inégal pour eux.