La citation analysée
Le calcul monétaire n'est pas le calcul, et certainement pas la mesure, de valeur. Sa base est la comparaison des moins importantes et les moins importantes. Il s'agit d'une ordonnance selon le rang, un acte de classement (Cuhel), et non un acte de mesure. C'était une erreur de rechercher une mesure de la valeur des marchandises. Dans la dernière analyse, le calcul économique ne repose pas sur la mesure des valeurs, mais sur leur arrangement dans un ordre de rang.
Le calcul monétaire n'est pas le calcul, et certainement pas la mesure, de valeur. Sa base est la comparaison des moins importantes et les moins importantes. Il s'agit d'une ordonnance selon le rang, un acte de classement (Cuhel), et non un acte de mesure. C'était une erreur de rechercher une mesure de la valeur des marchandises. Dans la dernière analyse, le calcul économique ne repose pas sur la mesure des valeurs, mais sur leur arrangement dans un ordre de rang.