La citation analysée
De même que la voix et l'instrument humains se fondent en une seule harmonie, de même que l'âme et le corps humains se fondent dans chaque acte de sentiment, de pensée ou de parole, de même, pour autant que nous puissions le savoir, la divinité et l'humanité agissent ensemble dans la pensée, le cœur et l'acte du un Christ.
De même que la voix et l'instrument humains se fondent en une seule harmonie, de même que l'âme et le corps humains se fondent dans chaque acte de sentiment, de pensée ou de parole, de même, pour autant que nous puissions le savoir, la divinité et l'humanité agissent ensemble dans la pensée, le cœur et l'acte du un Christ.