La citation analysée
Tout tribunal qui, par ses procédures judiciaires, s'engage à faire respecter les libertés civiles a besoin du soutien d'une opinion publique éclairée et vigoureuse qui sera intelligente et discernera quelles affaires sont réellement des affaires de libertés civiles et quelles questions sont réellement impliquées dans ces affaires.
Tout tribunal qui, par ses procédures judiciaires, s'engage à faire respecter les libertés civiles a besoin du soutien d'une opinion publique éclairée et vigoureuse qui sera intelligente et discernera quelles affaires sont réellement des affaires de libertés civiles et quelles questions sont réellement impliquées dans ces affaires.