La citation analysée
Le programme de réforme politique ou économique de l'idéaliste peut être impraticable, absurde, manifestement ridicule; Mais il ne peut jamais être opposé avec succès simplement en soulignant que c'est le cas. Une opposition négative ne peut pas être entièrement efficace: il doit y avoir un idéalisme concurrent; Quelque chose doit être proposé non seulement moins répréhensible mais plus souhaitable.
Le programme de réforme politique ou économique de l'idéaliste peut être impraticable, absurde, manifestement ridicule; Mais il ne peut jamais être opposé avec succès simplement en soulignant que c'est le cas. Une opposition négative ne peut pas être entièrement efficace: il doit y avoir un idéalisme concurrent; Quelque chose doit être proposé non seulement moins répréhensible mais plus souhaitable.