La citation analysée
Les constitutions de la plupart de nos États affirment que tout pouvoir est inhérent au peuple; afin qu'ils puissent l'exercer par eux-mêmes, dans tous les cas auxquels ils se pensent compétents, ou ils peuvent agir par des représentants, librement et également choisis; que c'est leur droit et leur devoir d'être à tout moment armés; qu'ils ont droit à la liberté de personne, à la liberté de religion, à la liberté de propriété et à la liberté de la presse.
Les constitutions de la plupart de nos États affirment que tout pouvoir est inhérent au peuple; afin qu'ils puissent l'exercer par eux-mêmes, dans tous les cas auxquels ils se pensent compétents, ou ils peuvent agir par des représentants, librement et également choisis; que c'est leur droit et leur devoir d'être à tout moment armés; qu'ils ont droit à la liberté de personne, à la liberté de religion, à la liberté de propriété et à la liberté de la presse.