La citation analysée
Après une guerre acharnée, prolongée par la nature du pays et par la difficulté de se procurer des moyens de subsistance, les Indiens furent entièrement vaincus, et la bande mécontente dispersée ou détruite. Le résultat a été honorable aux troupes engagées dans le service. Aussi sévère que soit la leçon pour les Indiens, elle a été rendue nécessaire par leurs agressions non provoquées, et il faut espérer que son impression sera permanente et salutaire.
Après une guerre acharnée, prolongée par la nature du pays et par la difficulté de se procurer des moyens de subsistance, les Indiens furent entièrement vaincus, et la bande mécontente dispersée ou détruite. Le résultat a été honorable aux troupes engagées dans le service. Aussi sévère que soit la leçon pour les Indiens, elle a été rendue nécessaire par leurs agressions non provoquées, et il faut espérer que son impression sera permanente et salutaire.