La citation analysée
Les conséquences psychologiques de cette propagation de la culture blanche ont été hors de proportion du matérialiste. Cette diffusion culturelle mondiale nous a protégée car l'homme n'avait jamais été protégé auparavant de prendre au sérieux les civilisations des autres peuples; Il a donné à notre culture une universalité massive que nous avons cessé depuis longtemps de rendre compte historiquement, et que nous lisons plutôt aussi nécessaires et inévitables.
Les conséquences psychologiques de cette propagation de la culture blanche ont été hors de proportion du matérialiste. Cette diffusion culturelle mondiale nous a protégée car l'homme n'avait jamais été protégé auparavant de prendre au sérieux les civilisations des autres peuples; Il a donné à notre culture une universalité massive que nous avons cessé depuis longtemps de rendre compte historiquement, et que nous lisons plutôt aussi nécessaires et inévitables.