La citation analysée
Mais puisque le cerveau, ainsi que le cervelet, sont composés de nombreuses parties, figuraient diversement, il est possible que la nature, qui ne fonctionne jamais en vain, ait destiné ces parties à diverses utilisations, de sorte que les différentes facultés de l'esprit semblent nécessiter différentes parties du cerveau et du cervelet pour leur production.
Mais puisque le cerveau, ainsi que le cervelet, sont composés de nombreuses parties, figuraient diversement, il est possible que la nature, qui ne fonctionne jamais en vain, ait destiné ces parties à diverses utilisations, de sorte que les différentes facultés de l'esprit semblent nécessiter différentes parties du cerveau et du cervelet pour leur production.