La citation analysée
Un homme peut être accusé de lâcheté pour avoir fui toutes sortes de dangers physiques, mais lorsque des choses surnaturelles, insubstantielles et inexplicables menacent non seulement sa sécurité et son bien-être, mais aussi sa santé mentale, son âme la plus intime, alors la retraite n'est pas un signe de faiblesse mais la voie la plus prudente.
Un homme peut être accusé de lâcheté pour avoir fui toutes sortes de dangers physiques, mais lorsque des choses surnaturelles, insubstantielles et inexplicables menacent non seulement sa sécurité et son bien-être, mais aussi sa santé mentale, son âme la plus intime, alors la retraite n'est pas un signe de faiblesse mais la voie la plus prudente.