La citation analysée
Dans pratiquement tous les États continentaux à cette époque, les aristocraties devaient vivre avec le risque que leurs biens soient pillés ou confisqués. Ce n'est qu'en Grande-Bretagne qu'il a été possible de faire flotter l'idée que la propriété aristocratique était de manière magique et strictement intangible la propriété du peuple également. Le fait que des centaines de milliers d'hommes et de femmes aujourd'hui soient disposés à accepter que les maisons de campagne privées et leur contenu font partie de l'héritage national britannique est une preuve de plus de la réussite de l'élite britannique a reconstruit son image culturelle à une époque de révolution.
Dans pratiquement tous les États continentaux à cette époque, les aristocraties devaient vivre avec le risque que leurs biens soient pillés ou confisqués. Ce n'est qu'en Grande-Bretagne qu'il a été possible de faire flotter l'idée que la propriété aristocratique était de manière magique et strictement intangible la propriété du peuple également. Le fait que des centaines de milliers d'hommes et de femmes aujourd'hui soient disposés à accepter que les maisons de campagne privées et leur contenu font partie de l'héritage national britannique est une preuve de plus de la réussite de l'élite britannique a reconstruit son image culturelle à une époque de révolution.