La citation analysée
Comment tant de règles de conduite absurdes, ainsi que de tant de croyances religieuses absurdes, sont à l'origine, nous ne savons pas; ni comment c'est devenu, dans tous les quartiers du monde, si profondément impressionné dans l'esprit des hommes; Mais il est digne de remarque qu'une croyance constamment inculquée au cours des premières années de la vie, tandis que le cerveau est impressionnable, semble acquérir presque la nature d'un instinct; Et l'essence même d'un instinct est qu'elle est suivie indépendamment de la raison.
Comment tant de règles de conduite absurdes, ainsi que de tant de croyances religieuses absurdes, sont à l'origine, nous ne savons pas; ni comment c'est devenu, dans tous les quartiers du monde, si profondément impressionné dans l'esprit des hommes; Mais il est digne de remarque qu'une croyance constamment inculquée au cours des premières années de la vie, tandis que le cerveau est impressionnable, semble acquérir presque la nature d'un instinct; Et l'essence même d'un instinct est qu'elle est suivie indépendamment de la raison.