La citation analysée
Nous sommes souvent frappés par la force et la précision du style auquel les hommes qui travaillent dur, non effectifs par écrit, atteignent facilement le besoin pour faire l'effort. Comme si la clarté et la vigueur et la sincérité, les ornements de style, étaient mieux apprises à la ferme et dans l'atelier que dans les écoles. Les phrases écrites par de telles mains grossières sont nerveuses et dures, comme des strings endurcis, les sinons du cerf ou les racines du pin.
Nous sommes souvent frappés par la force et la précision du style auquel les hommes qui travaillent dur, non effectifs par écrit, atteignent facilement le besoin pour faire l'effort. Comme si la clarté et la vigueur et la sincérité, les ornements de style, étaient mieux apprises à la ferme et dans l'atelier que dans les écoles. Les phrases écrites par de telles mains grossières sont nerveuses et dures, comme des strings endurcis, les sinons du cerf ou les racines du pin.