La citation analysée
Il n'y a aucune raison - pas encore, de toute façon - croire [Bob] Dylan lui-même approuve une telle attitude; ou qu'il se considérerait comme un destinataire plus profond et plus digne que, par exemple, l'un des brillants paroliers de Motown ou Girl-Groupe qui sont plus susceptibles d'avoir reçu un prix Nobel de chimie que pour la littérature. Qu'il y ait plus de vérité et d'humanité dans ses meilleures paroles que dans ABBA, ou moins, n'est pas quantifiable, et il serait mérétricant de tenter un tel calcul en contestant un argument dans lequel il a été entraîné.
Il n'y a aucune raison - pas encore, de toute façon - croire [Bob] Dylan lui-même approuve une telle attitude; ou qu'il se considérerait comme un destinataire plus profond et plus digne que, par exemple, l'un des brillants paroliers de Motown ou Girl-Groupe qui sont plus susceptibles d'avoir reçu un prix Nobel de chimie que pour la littérature. Qu'il y ait plus de vérité et d'humanité dans ses meilleures paroles que dans ABBA, ou moins, n'est pas quantifiable, et il serait mérétricant de tenter un tel calcul en contestant un argument dans lequel il a été entraîné.