David Nicholls
@davidNicholls
Un scénario est en fait un mode d'emploi qui peut être interprété de multiples façons. Le casting, le choix des lieux, les costumes et le maquillage, la lecture d'une réplique ou l'accentuation d'un mot par les acteurs, le choix de l'objectif et le rythme du découpage, tout cela fait partie de la traduction.