La citation analysée
La mode était la seule loi, le plaisir la seule poursuite, et la splendeur de la robe et des meubles était la seule distinction des citoyens d'Antioche. Les arts du luxe ont été honorés; Les vertus sérieuses et viriles ont fait l'objet de ridicules; et le mépris de la modestie féminine et de l'âge respectueux a annoncé la corruption universelle de la capitale de l'Est.
La mode était la seule loi, le plaisir la seule poursuite, et la splendeur de la robe et des meubles était la seule distinction des citoyens d'Antioche. Les arts du luxe ont été honorés; Les vertus sérieuses et viriles ont fait l'objet de ridicules; et le mépris de la modestie féminine et de l'âge respectueux a annoncé la corruption universelle de la capitale de l'Est.