La citation analysée
La moitié des gens du monde pensent que les métaphores de leurs traditions religieuses, par exemple, sont des faits. Et l'autre moitié soutient qu'ils ne sont pas du tout des faits. En conséquence, nous avons des gens qui se considèrent comme croyants parce qu'ils acceptent les métaphores comme des faits, et nous avons d'autres qui se classent comme athées parce qu'ils pensent que les métaphores religieuses sont des mensonges.
La moitié des gens du monde pensent que les métaphores de leurs traditions religieuses, par exemple, sont des faits. Et l'autre moitié soutient qu'ils ne sont pas du tout des faits. En conséquence, nous avons des gens qui se considèrent comme croyants parce qu'ils acceptent les métaphores comme des faits, et nous avons d'autres qui se classent comme athées parce qu'ils pensent que les métaphores religieuses sont des mensonges.