La citation analysée
Il y a une simple distinction à faire entre le plaisir et le bonheur. Car il ne peut y avoir de bonheur sans plaisir - mais l'inverse de la proposition ne tiendra pas vrai .-- Nous sommes ainsi faits, que d'après les gratifications communes de nos appétits et les impressions de mille objets, nous saisissons le L'un, comme une lueur transitoire, sans avoir souffert de goûter l'autre.
Il y a une simple distinction à faire entre le plaisir et le bonheur. Car il ne peut y avoir de bonheur sans plaisir - mais l'inverse de la proposition ne tiendra pas vrai .-- Nous sommes ainsi faits, que d'après les gratifications communes de nos appétits et les impressions de mille objets, nous saisissons le L'un, comme une lueur transitoire, sans avoir souffert de goûter l'autre.