splash screen icon Lenndi
splash screen name leendi

Souvent, l'idée qu'il peut y avoir un large éventail de traductions d'un texte ne se produit pas à l'esprit - ou qu'une traduction pourrait être mauvaise, très mauvaise et infidèle à l'original.

montage citation Souvent, l'idée qu'il peut y avoir un large éventail de traductions d'un texte ne se produit pas à l'esprit - ou qu'une traduction pourrait être mauvaise, très mauvaise et infidèle à l'original.

Soyez le premier à personnaliser cette citation

La citation

Souvent, l'idée qu'il peut y avoir un large éventail de traductions d'un texte ne se produit pas à l'esprit - ou qu'une traduction pourrait être mauvaise, très mauvaise et infidèle à l'original.

Également dans les thèmes

La citation analysée

Souvent, l'idée qu'il peut y avoir un large éventail de traductions d'un texte ne se produit pas à l'esprit - ou qu'une traduction pourrait être mauvaise, très mauvaise et infidèle à l'original.

  • 54

    syllabes

  • 32

    mots

  • 1

    phrase

  • 146

    lettres

  • 97%

    mots unique

  • Difficile

    Niveau de difficulté de lecture

Souvent, l'idée qu'il peut y avoir un large éventail de traductions d'un texte ne se produit pas à l'esprit - ou qu'une traduction pourrait être mauvaise, très mauvaise et infidèle à l'original.

Bientôt disponible 👀

Nous travaillons actuellement sur cette fonctionnalité. Ne vous inquiétez pas, elle sera bientôt disponible.

Des thèmes qui pourraient vous intéresser

Ajouter la citation à mes citations du jour

Souvent, l'idée qu'il peut y avoir un large éventail de traductions d'un texte ne se produit pas à l'esprit - ou qu'une traduction pourrait être mauvaise, très mauvaise et infidèle à l'original.

Bientôt disponible 👀

Nous travaillons actuellement sur cette fonctionnalité. Ne vous inquiétez pas, elle sera bientôt disponible.

Pour ceux qui souhaitent encore plus de citations

    R

    Ravi Subramanian

    @raviSubramanian

    Il est important d'envoyer votre travail à autant d'éditeurs que possible. Pour chaque éditeur qui peut s'intéresser à votre travail, il y en aura au moins cinq qui vous rejeteront.

    en cours de vérification

    D

    Daniel Myrick

    @danielMyrick

    N'importe qui peut faire de la valeur de choc. Développez suffisamment de tension et écoutez la musique correctement, puis faites sauter quelque chose : il est presque impossible de ne pas sursauter sur votre siège. Mais cela ne vous laisse aucun effet lorsque vous quittez la salle de cinéma. Pour moi, la meilleure horreur est l'horreur psychologique. The Exorcist, The Shining, The Omen, des choses qui vous restent longtemps après les avoir vues. C'est ce que tu ne vois pas. Cela laisse le public réfléchir un peu, sans le lui expliquer. Leur donner le crédit d'utiliser leur propre imagination plutôt que de s'en tenir à des gags et des astuces.

    en cours de vérification

    J

    Joseph Pulitzer

    @josephPulitzer

    Une presse habile, désintéressée, d'esprit public, avec une intelligence entraînée pour connaître le droit et le courage de le faire, peut préserver cette vertu publique sans laquelle le gouvernement populaire est une imposture et une moquerie.

    en cours de vérification

    J

    Jay Park

    @jayPark

    Beaucoup de gens sont à l'aise de vous étiqueter parce que c'est facile. Comme, 'C'est un rappeur. Il ne peut que faire ça. Il ne peut faire que ce type de spectacles. Je veux tout faire. Je veux me sentir à l'aise d'être moi.

    en cours de vérification

    B

    Benjamin qui est

    @benjaminQuiEst

    Un esprit coupable ne peut être atténué que par le repentir; par lequel ce qui a été mal fait est révoqué et moralement annulé et défait.

    en cours de vérification

    J

    Jennifer Skiff

    @jenniferSkiff

    Même si nous regardons les étoiles et savons qu'il y a plus que la vie sur terre, la divinité des chiens est tout aussi inexplicable et profonde. Ils peuvent être l'exemple le plus pur de l'amour divin dans une âme terrestre que beaucoup d'entre nous ont jamais expérimenté. Si nous suivons leur exemple, ouvrons nos cœurs et embrassons leur amour, nous trouverons peut-être notre propre voyage beaucoup plus éclairant.

    en cours de vérification

    auteur Noam Chomsky de la citation N'importe qui peut être un individu moral, concerné par les droits et les problèmes de l'homme ; mais seul un professeur d'université, un expert qualifié, peut résoudre des problèmes techniques par des méthodes « sophistiquées ». Par conséquent, seuls les problèmes de ce dernier type sont importants ou réels.

    Noam Chomsky

    @noamChomsky

    N'importe qui peut être un individu moral, concerné par les droits et les problèmes de l'homme ; mais seul un professeur d'université, un expert qualifié, peut résoudre des problèmes techniques par des méthodes « sophistiquées ». Par conséquent, seuls les problèmes de ce dernier type sont importants ou réels.

    en cours de vérification

    auteur Augusten Burroughs de la citation Et j'espère qu'elle ne vit pas dans un monde sombre. Parce que même la perte la plus terrible ne doit pas vous rendre plus sombre ; cela peut vous rendre plus profond.

    Augusten Burroughs

    @augustenBurroughs

    Et j'espère qu'elle ne vit pas dans un monde sombre. Parce que même la perte la plus terrible ne doit pas vous rendre plus sombre ; cela peut vous rendre plus profond.

    en cours de vérification

    H

    Henry Morton Stanley

    @henryMortonStanley

    Mais mes estimations, par exemple, basées sur des informations tirées de livres, étaient tout simplement ridicules, les images fantaisistes des attractions africaines se sont rapidement dissipées, les plaisirs anticipés ont disparu et toutes les idées grossières ont commencé à prendre forme.

    en cours de vérification

    auteur James Nachtwey de la citation Mais tout le monde ne peut pas être là, et c'est pourquoi les photographes y vont - pour leur montrer, tendre la main et les attraper et leur faire arrêter ce qu'ils font et prêter attention à ce qui se passe - pour créer des images suffisamment puissantes pour surmonter la dilution les effets des médias de masse et sortir les gens de leur indifférence - pour protester et par la force de cette protestation pour faire protester les autres.

    James Nachtwey

    @jamesNachtwey

    Mais tout le monde ne peut pas être là, et c'est pourquoi les photographes y vont - pour leur montrer, tendre la main et les attraper et leur faire arrêter ce qu'ils font et prêter attention à ce qui se passe - pour créer des images suffisamment puissantes pour surmonter la dilution les effets des médias de masse et sortir les gens de leur indifférence - pour protester et par la force de cette protestation pour faire protester les autres.

    en cours de vérification

    T

    Thomas Huxley

    @thomasHuxley

    En ce qui concerne vos doctrines, je suis prêt à aller au bûcher si nécessaire ... J'espère que vous ne vous laisserez en aucune façon dégoûté ou ennuyé par les abus et les fausses déclarations considérables qui, à moins que je ne me trompe beaucoup, vous attendent. Et quant aux gueux qui aboient et jappent - vous devez vous rappeler que certains de vos amis sont en tout cas doués d'une dose de combativité qui (bien que vous l'ayez souvent et justement réprimandée) peut vous être très utile - je suis aiguisant mes griffes et mon bec en prévision.

    en cours de vérification

    auteur Uwe Boll de la citation N'importe quel connard peut faire un bon film pour 100 millions de dollars. Je pense qu'il est beaucoup plus difficile de faire un film sans argent, et de commencer sans contacts et d'évoluer vers des productions internationales.

    Uwe Boll

    @uweBoll

    N'importe quel connard peut faire un bon film pour 100 millions de dollars. Je pense qu'il est beaucoup plus difficile de faire un film sans argent, et de commencer sans contacts et d'évoluer vers des productions internationales.

    en cours de vérification

    auteur Marcel Proust de la citation Tant que les hommes sont libres de demander ce qu'ils doivent, libres de dire ce qu'ils pensent, libres de penser ce qu'ils veulent, la liberté ne peut jamais être perdue et la science ne peut jamais régresser.

    Marcel Proust

    @marcelProust

    Tant que les hommes sont libres de demander ce qu'ils doivent, libres de dire ce qu'ils pensent, libres de penser ce qu'ils veulent, la liberté ne peut jamais être perdue et la science ne peut jamais régresser.

    en cours de vérification

    auteur Karen Horney de la citation L'anxiété de base peut être grossièrement décrite comme un sentiment d'être petit, insignifiant, impuissant, abandonné ou en danger dans un monde qui est prêt à abuser, tricher, humilier, trahir, envier... . Et tout cela est spécial dans le sentiment de l'enfant que l'amour des parents, leur charité chrétienne, leur honnêteté, leur générosité... peuvent n'être qu'un simulacre.

    Karen Horney

    @karenHorney

    L'anxiété de base peut être grossièrement décrite comme un sentiment d'être petit, insignifiant, impuissant, abandonné ou en danger dans un monde qui est prêt à abuser, tricher, humilier, trahir, envier... . Et tout cela est spécial dans le sentiment de l'enfant que l'amour des parents, leur charité chrétienne, leur honnêteté, leur générosité... peuvent n'être qu'un simulacre.

    en cours de vérification

    auteur John Muir de la citation N'importe quel imbécile peut détruire des arbres. Ils ne peuvent pas s'enfuir ; et s'ils le pouvaient, ils seraient quand même détruits, pourchassés et traqués tant qu'on pourrait tirer du plaisir ou un dollar de leurs peaux d'écorce, de leurs cornes ramifiées ou de leurs magnifiques épines dorsales. Peu d'arbres abattus les plantent ; et la plantation ne servirait pas non plus à récupérer quoi que ce soit comme les nobles forêts vierges. Au cours de la vie d'un homme, seuls des jeunes arbres peuvent pousser, à la place des vieux arbres - vieux de plusieurs dizaines de siècles - qui ont été détruits.

    John Muir

    @johnMuir

    N'importe quel imbécile peut détruire des arbres. Ils ne peuvent pas s'enfuir ; et s'ils le pouvaient, ils seraient quand même détruits, pourchassés et traqués tant qu'on pourrait tirer du plaisir ou un dollar de leurs peaux d'écorce, de leurs cornes ramifiées ou de leurs magnifiques épines dorsales. Peu d'arbres abattus les plantent ; et la plantation ne servirait pas non plus à récupérer quoi que ce soit comme les nobles forêts vierges. Au cours de la vie d'un homme, seuls des jeunes arbres peuvent pousser, à la place des vieux arbres - vieux de plusieurs dizaines de siècles - qui ont été détruits.

    en cours de vérification

    R

    Rajendra K. Pachauri

    @rajendraKPachauri

    Un instrument extrêmement efficace serait de mettre un prix sur le carbone. Ce n'est que par le biais du marché que vous pouvez obtenir une réponse suffisamment large et suffisamment rapide [au changement climatique]

    en cours de vérification

    J

    Jimenez Laai

    @jimenezLaai

    Le dessin d'architecture est un langage aux conventions où les règles peuvent être délibérément détournées ; un dessin architectural bien composé peut contenir à la fois des arrangements corrects et incorrects d'éléments significatifs.

    en cours de vérification

    auteur Abraham Lincoln de la citation En tant qu'orateur principal lors de l'inauguration du cimetière national du champ de bataille de Gettysburg, l'homme d'État Edward Everett a écrit à Lincoln : Je serais heureux si je pouvais me flatter d'avoir été aussi près de l'idée centrale de l'occasion en deux heures que vous l'avez fait. en deux minutes.

    Abraham Lincoln

    @abrahamLincoln

    En tant qu'orateur principal lors de l'inauguration du cimetière national du champ de bataille de Gettysburg, l'homme d'État Edward Everett a écrit à Lincoln : Je serais heureux si je pouvais me flatter d'avoir été aussi près de l'idée centrale de l'occasion en deux heures que vous l'avez fait. en deux minutes.

    en cours de vérification

    auteur Ernesto Cardenal de la citation Dieu peut faire quelque chose de stupide à tout moment, car, comme tout amant, Dieu ne raisonne pas. Dieu est ivre d'amour.

    Ernesto Cardenal

    @ernestoCardenal

    Dieu peut faire quelque chose de stupide à tout moment, car, comme tout amant, Dieu ne raisonne pas. Dieu est ivre d'amour.

    en cours de vérification

    auteur Liz Truss de la citation La Grande-Bretagne est l'usine à idées du monde et dispose d'un énorme potentiel pour bénéficier de la prochaine révolution technologique. Notre avenir réside dans le fait d'être une nation hautement qualifiée, hautement innovante et de libre entreprise.

    Liz Truss

    @lizTruss

    La Grande-Bretagne est l'usine à idées du monde et dispose d'un énorme potentiel pour bénéficier de la prochaine révolution technologique. Notre avenir réside dans le fait d'être une nation hautement qualifiée, hautement innovante et de libre entreprise.

    en cours de vérification

    auteur Viola Davis de la citation En fin de compte, personne ne peut vous dire comment faire face à un échec ou comment gérer le changement. Le monde est très doué pour vous encourager à accepter le statu quo et à profiter de vos succès. Mais lorsque vous vous heurtez à un mur dans votre vie personnelle et que vous vous trompez, les gens ne vous donnent pas la possibilité de vous frayer un chemin à travers et de puiser dans ce qui est extraordinaire en vous.

    Viola Davis

    @violaDavis

    En fin de compte, personne ne peut vous dire comment faire face à un échec ou comment gérer le changement. Le monde est très doué pour vous encourager à accepter le statu quo et à profiter de vos succès. Mais lorsque vous vous heurtez à un mur dans votre vie personnelle et que vous vous trompez, les gens ne vous donnent pas la possibilité de vous frayer un chemin à travers et de puiser dans ce qui est extraordinaire en vous.

    en cours de vérification

    auteur Jessica Jung de la citation N'importe qui peut dire aimer quelqu'un... C'est aimer quelqu'un assez pour le laisser partir qui prouvera cet amour.

    Jessica Jung

    @jessicaJung

    N'importe qui peut dire aimer quelqu'un... C'est aimer quelqu'un assez pour le laisser partir qui prouvera cet amour.

    en cours de vérification

    B

    BOA

    @boa

    En vieillissant, je me suis habitué à me révéler. Dans le passé, j'ai craint beaucoup de choses. Je pensais que les gens me détestaient, peut-être parce que j'avais été beaucoup critiqué depuis que j'étais jeune. Même face à des journalistes comme celui-ci, j'en suis venu à la conclusion : « Ils vont me détester ».

    en cours de vérification

    S

    Sunidhi Chauhan

    @sunidhiChauhan

    Être fort. Vous ne savez jamais qui vous inspirez. Mon modèle actuel est Beyonce. C'est une femme tellement forte. Elle peut tout faire. Elle s'est maintenue et a parfaitement équilibré sa vie. Elle est une grande chanteuse, une grande danseuse et une grande beauté et est maintenant une bonne mère et épouse.

    en cours de vérification

    auteur Denis Diderot de la citation Ce n'est pas l'homme qui est hors de lui, mais celui qui est cool et collecté, - qui est maître de son visage, de sa voix, de ses actions, de ses gestes, de chaque partie de sa pièce, qui peut travailler sur les autres à son plaisir.

    Denis Diderot

    @denisDiderot

    Ce n'est pas l'homme qui est hors de lui, mais celui qui est cool et collecté, - qui est maître de son visage, de sa voix, de ses actions, de ses gestes, de chaque partie de sa pièce, qui peut travailler sur les autres à son plaisir.

    en cours de vérification

    D

    Dessa Darling

    @dessaDarling

    À la base, la misogynie et le racisme sont des modes de pensée très similaires. Les deux diminuent et méprisent une classe de personnes sur la base d'un trait totalement distinct de leurs idées, de leur comportement et de leur conduite.

    en cours de vérification

    auteur Hal Sparks de la citation En tant que stand-up, et souvent en tant qu'acteur, il n'y a pas de place pour les sentiments les plus intenses. Rage, véritable chagrin, espoir nu... Ces choses ne rentrent pas sur une scène de comédie et si vous agissez, vous arriverez à les exprimer de temps en temps. La musique est un lieu pour l'intensément personnel.

    Hal Sparks

    @halSparks

    En tant que stand-up, et souvent en tant qu'acteur, il n'y a pas de place pour les sentiments les plus intenses. Rage, véritable chagrin, espoir nu... Ces choses ne rentrent pas sur une scène de comédie et si vous agissez, vous arriverez à les exprimer de temps en temps. La musique est un lieu pour l'intensément personnel.

    en cours de vérification

    T

    T. Harv Eker

    @tHarvEker

    Devenir riche ne consiste pas tant à devenir riche financièrement qu'à savoir qui vous devenez, dans votre caractère et votre esprit, pour devenir riche. Je veux partager avec vous un secret que peu de gens connaissent : le moyen le plus rapide de devenir riche et de le rester est de travailler à vous développer ! L'idée est de devenir une personne qui réussit. Encore une fois, votre monde extérieur n'est qu'un reflet de votre monde intérieur. Vous êtes la racine; vos résultats sont les fruits.

    en cours de vérification

    auteur Carl Sandburg de la citation Et même maintenant, elle se frappe la tête contre les barreaux de la même manière et se demande s'il y a un endroit plus grand vers lequel les chemins de fer partent de Chicago où il y a peut-être de la romance, de grandes choses et de vrais rêves qui ne se brisent jamais.

    Carl Sandburg

    @carlSandburg

    Et même maintenant, elle se frappe la tête contre les barreaux de la même manière et se demande s'il y a un endroit plus grand vers lequel les chemins de fer partent de Chicago où il y a peut-être de la romance, de grandes choses et de vrais rêves qui ne se brisent jamais.

    en cours de vérification

    E

    Eric Maisel

    @ericMaisel

    Un artiste... doit activement caresser l'émerveillement : car la fascination, comme l'envie de jouer, peut être éradiquée par les rigueurs de la vie.

    en cours de vérification