La citation analysée
Dans le domaine des produits pharmaceutiques, nous avons besoin d'une métrique pour l'impact sur la santé, et avec cette métrique, nous pouvons ensuite évaluer la valeur de l'introduction d'un nouveau produit et payer son innovateur en conséquence, par exemple sur la base de l'impact sur la santé mesuré du produit lors de son premier Dix ans sur le marché. En échange, les innovateurs doivent bien sûr renoncer aux récompenses habituelles auxquelles ils ont autrement droit, à savoir la majoration protégée par les brevets sur le prix de leur produit.
Dans le domaine des produits pharmaceutiques, nous avons besoin d'une métrique pour l'impact sur la santé, et avec cette métrique, nous pouvons ensuite évaluer la valeur de l'introduction d'un nouveau produit et payer son innovateur en conséquence, par exemple sur la base de l'impact sur la santé mesuré du produit lors de son premier Dix ans sur le marché. En échange, les innovateurs doivent bien sûr renoncer aux récompenses habituelles auxquelles ils ont autrement droit, à savoir la majoration protégée par les brevets sur le prix de leur produit.