La citation analysée
Je n'ai pas le choix de vivre ou de mourir, vous voyez, monsieur - mais j'ai le choix de la façon dont je le fais. Si je leur dis de ne pas se battre, ils seront désolés, mais ils se battront. Si je leur dis de se battre, ils seront heureux, et moi qui ne suis pas un homme très courageux, je les aurai un peu plus courageux.
Je n'ai pas le choix de vivre ou de mourir, vous voyez, monsieur - mais j'ai le choix de la façon dont je le fais. Si je leur dis de ne pas se battre, ils seront désolés, mais ils se battront. Si je leur dis de se battre, ils seront heureux, et moi qui ne suis pas un homme très courageux, je les aurai un peu plus courageux.