La citation analysée
Il n'y a pas de gène "pour" des morceaux de morphologie non ambigus que votre rotule gauche ou votre ongle. [...] Des centaines de gènes contribuent à la construction de la plupart des parties du corps et leur action est canalisée par une série kaléidoscopique d'influences environnementales: embryonnaire et postnatal, interne et externe. Les pièces ne sont pas des gènes traduits et la sélection ne fonctionne même pas directement sur des parties.
Il n'y a pas de gène "pour" des morceaux de morphologie non ambigus que votre rotule gauche ou votre ongle. [...] Des centaines de gènes contribuent à la construction de la plupart des parties du corps et leur action est canalisée par une série kaléidoscopique d'influences environnementales: embryonnaire et postnatal, interne et externe. Les pièces ne sont pas des gènes traduits et la sélection ne fonctionne même pas directement sur des parties.