La citation analysée
Alors qu'aucun homme dans son bon sens ne préconiserait d'envoyer nos forces terrestres en Chine continentale, et que cela n'a jamais pensé, la nouvelle situation exigeait de toute urgence une révision drastique de la planification stratégique si notre objectif politique était de vaincre ce nouvel ennemi comme nous l'avions eu vaincu l'ancien.
Alors qu'aucun homme dans son bon sens ne préconiserait d'envoyer nos forces terrestres en Chine continentale, et que cela n'a jamais pensé, la nouvelle situation exigeait de toute urgence une révision drastique de la planification stratégique si notre objectif politique était de vaincre ce nouvel ennemi comme nous l'avions eu vaincu l'ancien.