La citation analysée
Qu'on vous demande simplement où est la sécurité des biens, pour la réputation, à vie, si le sentiment d'obligation religieuse déserte les serments, qui sont les instruments d'enquête devant les tribunaux de justice? Et avec prudence, livrer l'opposition, cette moralité peut être maintenue sans religion. Tout ce qui peut être concédé à l'influence de l'éducation raffinée sur les esprits de la structure particulière, de la raison et de l'expérience nous interdit tous deux de nous attendre à ce que la moralité nationale puisse prévaloir en exclusion du principe religieux.
Qu'on vous demande simplement où est la sécurité des biens, pour la réputation, à vie, si le sentiment d'obligation religieuse déserte les serments, qui sont les instruments d'enquête devant les tribunaux de justice? Et avec prudence, livrer l'opposition, cette moralité peut être maintenue sans religion. Tout ce qui peut être concédé à l'influence de l'éducation raffinée sur les esprits de la structure particulière, de la raison et de l'expérience nous interdit tous deux de nous attendre à ce que la moralité nationale puisse prévaloir en exclusion du principe religieux.