La citation analysée
À partir de ce moment-là, l'extraordinaire système d'espions et d'informateurs qui a joué un rôle important dans le travail politique de l'État français dans notre propre temps a pris forme. (Sartine, qui est devenu lieutenant-général de police en 1759, aurait dit à Louis XV: "Sire, lorsque trois personnes discutent dans la rue, l'un d'eux est sûrement mon homme.") Colquhoun en Angleterre ou Lemaire en France ne sont pas moins que des traités généraux sur le répertoire complet du gouvernement de réglementation, de coercition et de surveillance du gouvernement.
À partir de ce moment-là, l'extraordinaire système d'espions et d'informateurs qui a joué un rôle important dans le travail politique de l'État français dans notre propre temps a pris forme. (Sartine, qui est devenu lieutenant-général de police en 1759, aurait dit à Louis XV: "Sire, lorsque trois personnes discutent dans la rue, l'un d'eux est sûrement mon homme.") Colquhoun en Angleterre ou Lemaire en France ne sont pas moins que des traités généraux sur le répertoire complet du gouvernement de réglementation, de coercition et de surveillance du gouvernement.