La citation analysée
[La législation sociale] a augmenté le coût de production ; et quoi de plus illogique que d'augmenter le coût de production dans le pays et de permettre ensuite aux produits d'autres pays qui ne sont pas soumis à une législation similaire, qui sont libres de tout coût et de toute dépense similaires, d'entrer dans notre pays en concurrence avec nos propres produits... Si ces produits étrangers arrivent moins chers, l'une des deux choses suivantes doit se produire... soit vous accepterez des salaires plus bas, soit vous perdrez votre travail.
[La législation sociale] a augmenté le coût de production ; et quoi de plus illogique que d'augmenter le coût de production dans le pays et de permettre ensuite aux produits d'autres pays qui ne sont pas soumis à une législation similaire, qui sont libres de tout coût et de toute dépense similaires, d'entrer dans notre pays en concurrence avec nos propres produits... Si ces produits étrangers arrivent moins chers, l'une des deux choses suivantes doit se produire... soit vous accepterez des salaires plus bas, soit vous perdrez votre travail.