La citation analysée
Celui qui considère attentivement les différents départements du pouvoir doivent percevoir que, dans un gouvernement dans lequel ils sont séparés les uns des autres, le pouvoir judiciaire, de la nature de ses fonctions, sera toujours le moins dangereux pour les droits politiques de la Constitution; Parce que ce sera le moins dans la capacité de les ennuyer ou de les blesser.
Celui qui considère attentivement les différents départements du pouvoir doivent percevoir que, dans un gouvernement dans lequel ils sont séparés les uns des autres, le pouvoir judiciaire, de la nature de ses fonctions, sera toujours le moins dangereux pour les droits politiques de la Constitution; Parce que ce sera le moins dans la capacité de les ennuyer ou de les blesser.