La citation analysée
Les extrémités ne justifient pas les moyens. Si nos actions causent du mal aux autres, même au service d'un «bien», ils sont presque certainement trompés. Si nos actions ne viennent pas d'un cœur aimable, du courage et de la compassion aimantes, ils sont trompés. S'ils sont basés sur une distinction entre «nous» et «eux», ils découlent de l'illusion. Ce n'est que dans la mesure où nous agissons à partir de la sagesse sans séparation, en comprenant comment nous sommes tissés ensemble, notre intention apportera un avantage.
Les extrémités ne justifient pas les moyens. Si nos actions causent du mal aux autres, même au service d'un «bien», ils sont presque certainement trompés. Si nos actions ne viennent pas d'un cœur aimable, du courage et de la compassion aimantes, ils sont trompés. S'ils sont basés sur une distinction entre «nous» et «eux», ils découlent de l'illusion. Ce n'est que dans la mesure où nous agissons à partir de la sagesse sans séparation, en comprenant comment nous sommes tissés ensemble, notre intention apportera un avantage.