La citation analysée
La plupart des obstacles à la compréhension scientifique sont des serrures conceptuelles, pas des manquements factuels. Les plus difficiles à déloger sont ces biais qui échappent à notre examen, car ils semblent si évidemment, même inélucablement, juste. Nous nous connaissons le mieux et avons tendance à considérer d'autres créatures comme des miroirs de notre propre constitution et de nos arrangements sociaux. (Aristote et près de deux millénaires de successeurs ont désigné la grande abeille qui mène l'essaim en tant que roi.
La plupart des obstacles à la compréhension scientifique sont des serrures conceptuelles, pas des manquements factuels. Les plus difficiles à déloger sont ces biais qui échappent à notre examen, car ils semblent si évidemment, même inélucablement, juste. Nous nous connaissons le mieux et avons tendance à considérer d'autres créatures comme des miroirs de notre propre constitution et de nos arrangements sociaux. (Aristote et près de deux millénaires de successeurs ont désigné la grande abeille qui mène l'essaim en tant que roi.