La citation analysée
Les systèmes juridiques, au niveau national et international, sont donc tenus de reconnaître, de garantir et de protéger la liberté religieuse, qui est un droit intrinsèquement inhérent à la nature humaine, dans la dignité de l'homme en tant qu'être libre, et est également un indicateur d'une démocratie saine et cône des principales sources de la légitimité de l'État. La liberté religieuse ... favorise le développement de relations de respect mutuel entre les différentes confessions et leur saine collaboration avec l'État et la société politique, sans confusion de rôles et sans antagonisme.
Les systèmes juridiques, au niveau national et international, sont donc tenus de reconnaître, de garantir et de protéger la liberté religieuse, qui est un droit intrinsèquement inhérent à la nature humaine, dans la dignité de l'homme en tant qu'être libre, et est également un indicateur d'une démocratie saine et cône des principales sources de la légitimité de l'État. La liberté religieuse ... favorise le développement de relations de respect mutuel entre les différentes confessions et leur saine collaboration avec l'État et la société politique, sans confusion de rôles et sans antagonisme.