La citation analysée
La fenêtre s'est ouverte dans la même direction que celle du roi, et là, brillante et encadrée par l'obscurité de la cage d'escalier, était la même vue. Costis l'a passé, puis a remonté les escaliers pour regarder à nouveau. Il n'y avait que les toits de la partie inférieure du palais et de la ville et des murs de la ville. Au-delà, les collines de l'autre côté de la vallée de Tustis et le ciel bleu délavé au-dessus d'eux. Ce n'était pas ce que le roi a vu qui était important, c'était ce qu'il ne pouvait pas voir quand il était assis à la fenêtre avec son visage tourné vers Eddis.
La fenêtre s'est ouverte dans la même direction que celle du roi, et là, brillante et encadrée par l'obscurité de la cage d'escalier, était la même vue. Costis l'a passé, puis a remonté les escaliers pour regarder à nouveau. Il n'y avait que les toits de la partie inférieure du palais et de la ville et des murs de la ville. Au-delà, les collines de l'autre côté de la vallée de Tustis et le ciel bleu délavé au-dessus d'eux. Ce n'était pas ce que le roi a vu qui était important, c'était ce qu'il ne pouvait pas voir quand il était assis à la fenêtre avec son visage tourné vers Eddis.