La citation analysée
L'art n'est pas une religion de substitution : c'est une religion (au sens propre du mot : « lier », « lier » à l'inconnaissable, transcendant la raison, transcendant l'être). Mais l'église n'est plus adéquate comme moyen d'offrir l'expérience du transcendantal et de rendre la religion réelle - et ainsi l'art a été transformé d'un moyen en le seul pourvoyeur de religion : ce qui signifie la religion elle-même.
L'art n'est pas une religion de substitution : c'est une religion (au sens propre du mot : « lier », « lier » à l'inconnaissable, transcendant la raison, transcendant l'être). Mais l'église n'est plus adéquate comme moyen d'offrir l'expérience du transcendantal et de rendre la religion réelle - et ainsi l'art a été transformé d'un moyen en le seul pourvoyeur de religion : ce qui signifie la religion elle-même.