La citation analysée
Il ne lui est jamais venu à l'esprit d'être condamné spirituellement à l'ennemi. De nombreux modernes, inurés à un faible culte de l'intellect et de la force, auraient pu vaciller dans leur allégeance sous cette oppression d'une grande personnalité. . . . Mais c'était une sorte de méchanceté moderne à laquelle Syme ne pouvait pas couler même dans sa morbidité extrême. Comme tout homme, il était assez lâche pour craindre une grande force; Mais il n'était pas assez lâche pour l'admirer.
Il ne lui est jamais venu à l'esprit d'être condamné spirituellement à l'ennemi. De nombreux modernes, inurés à un faible culte de l'intellect et de la force, auraient pu vaciller dans leur allégeance sous cette oppression d'une grande personnalité. . . . Mais c'était une sorte de méchanceté moderne à laquelle Syme ne pouvait pas couler même dans sa morbidité extrême. Comme tout homme, il était assez lâche pour craindre une grande force; Mais il n'était pas assez lâche pour l'admirer.