La citation analysée
C'est comme notre notion incontournable de mythologie innocente et sécurisée de la vie américaine. J'ai toujours été étonné quand les gens venaient vers moi et disaient que «loin du paradis» était exactement ce que c'était à l'époque. [Rires] J'étais tellement désintéressé de ce que c'était «vraiment comme» dans les années 1950, lorsque je mettais le film ensemble, je ne m'intéressais que par ce que c'était dans les films.
C'est comme notre notion incontournable de mythologie innocente et sécurisée de la vie américaine. J'ai toujours été étonné quand les gens venaient vers moi et disaient que «loin du paradis» était exactement ce que c'était à l'époque. [Rires] J'étais tellement désintéressé de ce que c'était «vraiment comme» dans les années 1950, lorsque je mettais le film ensemble, je ne m'intéressais que par ce que c'était dans les films.