La citation analysée
Lorsque le film [Certified Copy] était au Festival de Cannes, j'ai réalisé que le fait de l'avoir tourné dans une culture différente, dans une langue différente, dans un cadre différent, ce n'était pas le mien et que je n'appartenais pas , m'a donné une relation totalement différente avec le film. Quand j'étais assis dans le public lors de la projection officielle à Cannes, je ne pensais pas que c'était mon film.
Lorsque le film [Certified Copy] était au Festival de Cannes, j'ai réalisé que le fait de l'avoir tourné dans une culture différente, dans une langue différente, dans un cadre différent, ce n'était pas le mien et que je n'appartenais pas , m'a donné une relation totalement différente avec le film. Quand j'étais assis dans le public lors de la projection officielle à Cannes, je ne pensais pas que c'était mon film.