La citation analysée
C'est ainsi que de grandes percées intellectuelles se produisent généralement dans la pratique. C'est rarement le génie isolé ayant un moment Eureka seul dans le laboratoire. Ce n'est pas non plus simplement une question de s'appuyer sur le précédent, de se tenir sur les épaules des géants, dans la célèbre phrase de Newton. De grandes percées sont plus proches de ce qui se passe dans une plaine inondable: une douzaine d'affluas séparés convergent, et les eaux montantes soulèvent le génie suffisamment élevé pour qu'il puisse voir autour des obstructions conceptuelles de l'époque.
C'est ainsi que de grandes percées intellectuelles se produisent généralement dans la pratique. C'est rarement le génie isolé ayant un moment Eureka seul dans le laboratoire. Ce n'est pas non plus simplement une question de s'appuyer sur le précédent, de se tenir sur les épaules des géants, dans la célèbre phrase de Newton. De grandes percées sont plus proches de ce qui se passe dans une plaine inondable: une douzaine d'affluas séparés convergent, et les eaux montantes soulèvent le génie suffisamment élevé pour qu'il puisse voir autour des obstructions conceptuelles de l'époque.