La citation analysée
En bref, aucune association ou alliance ne peut être heureuse ou stable sans moi. Les gens ne peuvent pas tolérer depuis longtemps un souverain, pas plus que maîtriser son serviteur, une femme de chambre sa maîtresse, un enseignant son élève, un ami son amie ni une femme son mari, un propriétaire son locataire, un soldat de son camarade ni d'un fêtard Son compagnon, à moins qu'ils ne se produisent parfois les uns sur les autres, utilisent la flatterie et ont le sens de se tourner les yeux et d'adoucir la vie avec le miel de la folie.
En bref, aucune association ou alliance ne peut être heureuse ou stable sans moi. Les gens ne peuvent pas tolérer depuis longtemps un souverain, pas plus que maîtriser son serviteur, une femme de chambre sa maîtresse, un enseignant son élève, un ami son amie ni une femme son mari, un propriétaire son locataire, un soldat de son camarade ni d'un fêtard Son compagnon, à moins qu'ils ne se produisent parfois les uns sur les autres, utilisent la flatterie et ont le sens de se tourner les yeux et d'adoucir la vie avec le miel de la folie.