La citation analysée
Tout au long de l'histoire, les femmes écrivains ont capitulé aux normes masculines et ont trop attention à ce que Virginia Woolf appelle «l'ange dans la maison». Elle est ce petit fantôme qui s'assoit sur son épaule pendant que l'on écrit et murmure: "Soyez gentil, ne dites rien qui embarrassera la famille, ne dites rien que votre homme désapprouve ..." [ellipsis dans l'original] L'ange «à la Chambre» lance sa créativité parce qu'elle prive une honnêteté essentielle, et de nombreuses femmes écrivains n'ont pas encore gagné la liberté d'être honnête avec elles-mêmes.
Tout au long de l'histoire, les femmes écrivains ont capitulé aux normes masculines et ont trop attention à ce que Virginia Woolf appelle «l'ange dans la maison». Elle est ce petit fantôme qui s'assoit sur son épaule pendant que l'on écrit et murmure: "Soyez gentil, ne dites rien qui embarrassera la famille, ne dites rien que votre homme désapprouve ..." [ellipsis dans l'original] L'ange «à la Chambre» lance sa créativité parce qu'elle prive une honnêteté essentielle, et de nombreuses femmes écrivains n'ont pas encore gagné la liberté d'être honnête avec elles-mêmes.