La citation analysée
... Après avoir déterminé que l'organisme pathogène est présent dans le corps de l'animal, et après avoir démontré que l'organisme peut se reproduire dans le corps et être transmis d'un individu à l'autre, l'expérience la plus importante reste à faire.... pour déterminer les conditions nécessaires à la croissance et à la reproduction du micro-organisme.
... Après avoir déterminé que l'organisme pathogène est présent dans le corps de l'animal, et après avoir démontré que l'organisme peut se reproduire dans le corps et être transmis d'un individu à l'autre, l'expérience la plus importante reste à faire.... pour déterminer les conditions nécessaires à la croissance et à la reproduction du micro-organisme.