La citation analysée
Si votre ennemi est en sécurité à tous les points, préparez-vous à lui. S'il est en force supérieure, échappez-le. Si votre adversaire est tempéramental, cherchez à l'irriter. Prétend être faible, il pourrait grandir dans l'arrogance. S'il prend sa facilité, ne lui reposons pas. Si ses forces sont unies, séparez-les. Si le souverain et le sujet sont en accord, mettez la division entre eux. Attaquez-le là où il n'est pas préparé, apparaissez-vous là où vous n'êtes pas attendu.
Si votre ennemi est en sécurité à tous les points, préparez-vous à lui. S'il est en force supérieure, échappez-le. Si votre adversaire est tempéramental, cherchez à l'irriter. Prétend être faible, il pourrait grandir dans l'arrogance. S'il prend sa facilité, ne lui reposons pas. Si ses forces sont unies, séparez-les. Si le souverain et le sujet sont en accord, mettez la division entre eux. Attaquez-le là où il n'est pas préparé, apparaissez-vous là où vous n'êtes pas attendu.