La citation analysée
Le gouvernement fédéral est rendu faible pour faire du mal et puissant pour faire le bien: car, dès qu'il commence à se tromper, il commence naturellement à être divisé contre lui-même, et les trois grandes roues de ses machines épuisent leur élan ou portent les uns les autres, dans leur friction les uns contre les autres; Alors que, dès qu'il commence à aller à droite, toutes les pièces fonctionnent harmonieusement et épuisent toute leur force sur l'objet de leur action.
Le gouvernement fédéral est rendu faible pour faire du mal et puissant pour faire le bien: car, dès qu'il commence à se tromper, il commence naturellement à être divisé contre lui-même, et les trois grandes roues de ses machines épuisent leur élan ou portent les uns les autres, dans leur friction les uns contre les autres; Alors que, dès qu'il commence à aller à droite, toutes les pièces fonctionnent harmonieusement et épuisent toute leur force sur l'objet de leur action.