La citation analysée
Nous [moi et ma femme] sommes retournés à St. Paul, avons travaillé pendant un an - encore une fois, je suppose que je devrais admettre maintenant, faire un travail plutôt tremblant pour enseigner aux gens - mais à la fin de cette année, nous sommes retournés en Angleterre et a travaillé dans la poterie de Leach [Bernard] pendant deux ans et demi.
Nous [moi et ma femme] sommes retournés à St. Paul, avons travaillé pendant un an - encore une fois, je suppose que je devrais admettre maintenant, faire un travail plutôt tremblant pour enseigner aux gens - mais à la fin de cette année, nous sommes retournés en Angleterre et a travaillé dans la poterie de Leach [Bernard] pendant deux ans et demi.