La citation analysée
Pour les politiciens noirs, les organisations de défense des droits civiques et les libéraux blancs pour soutenir les pratiques racistes de l'Université du Michigan ne représente pas moins qu'une trahison flagrante des principes des droits civils de notre lutte historique de l'esclavage à la garantie finale des droits constitutionnels à tous les Américains. En effet, ce sont des pratiques comme celles de l'Université du Michigan, mais contre les Noirs, qui étaient le point focal d'une grande partie du mouvement des droits civiques.
Pour les politiciens noirs, les organisations de défense des droits civiques et les libéraux blancs pour soutenir les pratiques racistes de l'Université du Michigan ne représente pas moins qu'une trahison flagrante des principes des droits civils de notre lutte historique de l'esclavage à la garantie finale des droits constitutionnels à tous les Américains. En effet, ce sont des pratiques comme celles de l'Université du Michigan, mais contre les Noirs, qui étaient le point focal d'une grande partie du mouvement des droits civiques.