La citation analysée
Il n'y a aucune raison pour qu'une entreprise comme Monsanto, par exemple, pousse les OGM, ne peut pas aller au Kenya, s'associer à l'université, s'associer aux institutions de recherche et essayer de promouvoir - de manière responsable - des techniques avancées pour aider les agriculteurs. Mais cela devrait être fait de telle manière que les moyens de subsistance des agriculteurs ne sont pas minés parce que le gouvernement est irresponsable ou insouciant, ou parce qu'il est compromis.
Il n'y a aucune raison pour qu'une entreprise comme Monsanto, par exemple, pousse les OGM, ne peut pas aller au Kenya, s'associer à l'université, s'associer aux institutions de recherche et essayer de promouvoir - de manière responsable - des techniques avancées pour aider les agriculteurs. Mais cela devrait être fait de telle manière que les moyens de subsistance des agriculteurs ne sont pas minés parce que le gouvernement est irresponsable ou insouciant, ou parce qu'il est compromis.