La citation analysée
Après avoir lu ... des récits ... d'accidents légers mineurs, il n'est pas étonnant que l'homme moyen préfère de loin regarder quelqu'un d'autre voler et lire les évasions étroites de la mort lorsqu'un pilote a eu un atterrissage forcé ou une éruption, plutôt que de monter lui-même. Même dans les jours d'après-guerre avec des équipements désormais obsolètes, presque tous les accidents graves ont été causés par des pilotes inexpérimentés qui ont ensuite été autorisés à voler ou à tenter de voler, sans licence ni restrictions sur tout ce qu'ils pouvaient amadouer dans les airs.
Après avoir lu ... des récits ... d'accidents légers mineurs, il n'est pas étonnant que l'homme moyen préfère de loin regarder quelqu'un d'autre voler et lire les évasions étroites de la mort lorsqu'un pilote a eu un atterrissage forcé ou une éruption, plutôt que de monter lui-même. Même dans les jours d'après-guerre avec des équipements désormais obsolètes, presque tous les accidents graves ont été causés par des pilotes inexpérimentés qui ont ensuite été autorisés à voler ou à tenter de voler, sans licence ni restrictions sur tout ce qu'ils pouvaient amadouer dans les airs.